GFW认证: August 2009

Groningen on 28 August

今天是Gronings Ontzet,我之前已经写了篇文章介绍了。由于写的太抽象了点，可能没什么意思。
今天绝对是个不折不扣的节日，鱼市火热不说，许多地方还摆摊子买起旧书旧货来，这也就女王日才能见的光景。虽然天气不是很好，早上下了一点，下午又下了一场，不过好在不是很大。
鱼市一路走来发现很多的行为艺术家，引来不少人围观。我是看了几个后才发现好像是每个都有个职业的。

8月28日，格罗宁根城将又一次迎来Gronings Ontzet节。由于这个节日只在格罗宁根市有，外界很少有所了解，更别说有中文翻译了，所以我也不知道该如何用中文来称呼这个节日来给读者留下一个比较直观的印象，不如暂时就叫格罗宁根烟花节好了。因为这个节日最大的节目就是音乐和烟花了。
这个节日的来历还要追溯到3百多年前的法荷战争。那时荷兰共和国仍然处在她的鼎盛时期，英国还没有光荣革命，法国正处在好战的路易十四的统治下。1672年爆发了法荷战争，法国联合了瑞典，英国与明斯特主教区，科隆主教区从海陆攻打荷兰，虽然荷兰在后期得到了神圣罗马帝国，西班牙与勃兰登堡的援助，但战争仍以法国的胜利结束。
1672年，明斯特大主教Bernhard von Galen派兵重重围住的了荷兰北方重镇格罗宁根。不过格罗宁根拥有良好的城墙与护城河，荷兰士兵顽强的防守迫使明斯特主教军2万4千余人于8月28号放弃围攻并撤退。从此，每年的8月28号，格罗宁根市民都要以烟花与音乐来庆祝这次胜利。Gronings Ontzet的字面意思即为“围攻格罗宁根”。
下图显示了格罗宁根正在被围攻的情形，matini塔十分显眼。

一个城市，拥有某种文化，并不是一件特别困难的事情，并非一定就要历史悠久或者名人辈出的。格罗宁根人就是以这种方式来传递自己的历史。虽然战争的硝烟早已散尽，但这已经持续了3个世纪的烟花，还是会再持续下去。

Wenzhou-Shanghai-Amsterdam-Bremen-Oldenburg-Groningen

Travelling back to Nederland...

It starts in Wenzhou airport.

21:30(China) at Shanghai Pudong airport.

6:00(Nederland) at Amsterdam Schiphol airport. Morning Amsterdam!

11:00 at Bremen airport.

Bremen tram station

So many Benz taxis.

14:30 at Oldenburg.

16:00 at Groningen, finally!

医疗档案的云时代：Google Health

Google公司充满了创新的活力，不断的给人以不同的惊喜。在Google的产品中又新添了一员：Google Health。

Google Health允许用户从医院与个人医生的档案中提取自己的医疗记录（Import medical records from hospitals and pharmacies），建立一个在线的医疗档案（Build online health profiles），同时能分享给家人，让他们了解你的健康状况（Share your health records），甚至可以得到一些在线治疗服务（Explore online health services）。

这样做的好处有很多：

拥有自己的医疗档案。通常医疗档案都是由个人医生建立的，而个人医生由于各种原因会常常变更，也就是说档案也会常常转移。在线的档案的好处是不会丢失。
时刻关注自己的健康状况。不是说没病就是健康的，一份完整的档案会时刻提醒自己保持健康的生活，远离烟酒。
如果治疗出现了错误，档案会帮助你从医生那里讨回一个公道。

Google Health同时也反映了美国为代表的西方国家的医疗制度与中国的有多大的不同，这个产品可能很长一段时间在中国无法使用。

中国没有完整的个人医疗档案制度，一般来说只有公务员或者教师之类的会有比较完整的医疗记录，普通人只有一个病例而已。
中国的医疗服务无法对所有人一视同仁。
中国没有完善的全民医保。在荷兰医保是强制性的，没有医保就没有治疗，有医保政府会帮你承担大半的医疗费（手术费，治疗费）。外国人在荷兰第一次做手术，政府会交掉90%。
中国人淡化健康的观念，认为没病就是万幸，甚至害怕看到自己健康状况的真实情形。

最后给个链接http://www.google.com/intl/zh-CN/health/about/index.html