Google暗中進軍遊戲界

據國外著名科技博客TechCruch報導，Google公司暗中投資一億給遊戲開發商Zynga，而且是以Google的名義，並非為Google風險投資。此投資表明Google正準備進軍遊戲界。

Google為什麼要開發遊戲？

Google開發遊戲，看似非常不靠譜，甚至有點不務正業。但是結合Google最近的動態來看，開發一款成功的在線遊戲非常符合Google未來的戰略。

Google遊戲能提升Google Chrome OS的娛樂性。 Google Chrome OS不久後就要出現了，對於一款純網頁的操作系統，Google Chrome OS缺乏的是娛樂性。當人們意識到一款遊戲在用Chrome OS打開比Windows更快捷方便時，便更傾向於使用前者。

同時，Google遊戲是類似與Farmville這種多人互動遊戲，這有助於未來Google SNS產品Google Me的用戶吸引度。鑑於國內的SNS大多依賴幾款遊戲提升用戶忠誠度，Google Me也可以用這種方法積累用戶群。

Google為什麼選擇Zynga？

由於Facebook被牆，國內很多人不知道 facebook熱門遊戲之Farmville是出自Zynga之手。 Zynga開發的大多是網頁遊戲，比較適合 Google這種純網頁產品戰略。當然，Zynga憑藉多款遊戲，名聲鵲起，而 Google根本沒有做遊戲的經驗，選擇跟Zynga合作完全要比Google自己研發遊戲要好多了。

關於Google遊戲的猜想

為了符合Google的產品定義，Google遊戲多半要具備幾個特點：

• 純網頁化；
• 多人在線互動；
• 免費；
• 跟Google其他產品整合。

如果Google決定遊戲將是Google Chrome OS中一個重要組成部分，那麼Google也有可能開發一款基於HTML5而非Flash的網頁遊戲，從此讓網頁遊戲告別Flash時代，這對國內的模仿者說，無疑是一種打擊。

Google遊戲在天朝的前途

有人會說天朝不至於連一款網頁遊戲也封，但事實證明 GFW總會給網民們帶來驚喜。就在GFW封鎖Foursquare不到一個月的時間，人家已經發展到了兩百萬用戶，並以平均每週新增10萬用戶繼續呈上升之勢。對於互聯網產品來說，GFW是最具權威的品牌驗證。只要Google遊戲足夠好，就必然會遭被牆的待遇。

看圖不說話

6月18日，Google除Gmail外出現全面封鎖或部分封鎖狀態，隔日又解除網頁搜索，圖片搜索，新聞和廣告的封鎖。我朝GFW威武。

要查看Google服務在大陸的狀態請點擊這裡。

喝茶所想

An English translation is here.

2010年6月4日，中國大陸著名獨立博客/網誌可能吧博主阿禪被北京市警察帶去“喝茶“，由於他回來後一直沒有透露當天的經過，以及可能吧最近比較低的更新速度，讓網友們不由擔心，於是阿禪在自己的私人網誌上更新了一篇日誌，現部分轉載如下：

到了派出所，他們讓我在一個有交換設備的房間等候，一個身形肥胖的女警官過來問我， “你有沒有發過 64的內容？” “什麼內容？” “你有沒有發過？” “什麼內容？” “你有沒有發過？” “沒有” 女警官後來離開了，畢竟這不是她的任務。 後來一名姓張的警官進來，50多歲了，兒子和我同齡。他說 89年6月的時候，他是武警，在天安門維持治安。他還跟我說，現在搞不了民主，因為作主的只有一派。 後來，一名王姓的熊貓（指警察，警察在網絡上有國寶的稱法，中國的國寶是熊貓）來了。他說我的案子不是他負責的，但當天是他值班。 他重複了女警官對我的問話，當然，我也重複地回答了。 接著，他拿出一張紙，問， “T,W,I,T,T,E,Y點COM（twitter.com），這個網站是不是你的？” “我沒有聽過這個網站。” 他把紙張遞過來，我告訴他他看錯了，最後的字母是R，不是Y。 “那這個網站是不是你的？” “不是。” 其實我很希望這個網站是我的，但事實與某些人的智商之間總會有莫大的差距。 他們問我有沒有寫博客，我說有。然後我說有可能別人在我博客上說 64的事情，這個我無法控制。 熊貓感到疑惑，他問， “別人怎麼可以在你博客留言呢？” 於是我花了大概半小時來解釋博主與留言者的關係。 後來，張姓警官認為我沒有發過關於 64的內容，但王姓熊貓認為應該檢查我的電腦。於是他打電話叫了另外一個派出所的“電腦高手”過來。 他們打開我的電腦，讓我打開 IE瀏覽器歷史記錄。我說我不用IE瀏覽器的，他們對沒有 IE瀏覽器也能上網再次感到疑惑。 最後，他們在我電腦上找不到任何需要的東西，就要求扣查我的電腦，說 2天后歸還。我答應了。 在電腦被扣查的4天裡，我每天都給熊貓打電話，要求他早日將電腦歸還，因為我的工作需要使用電腦。最後，受不住我的電話騷擾也好，或者已經查證完，他終於讓我去派出所取回我的電腦了。

不得不說，阿禪的這篇網誌極富喜劇感。不得不感嘆大陸的警察對於電腦與互聯網是如此的無知。就連所謂的“電腦高手”竟然也不知道這世界上除了IE還有其他的瀏覽器。做進一步設想，如果當時阿禪所用的筆記本電腦上裝的是Linux操作系統，這幫警察平生只用Windows，根本不知道還有其他的操作系統，打開電腦束手無策，豈不是要認定阿禪是個不折不扣的黑客了？

多虧了GFW，許多人到今天還不知道世界上最火爆的網站之一Twitter到底是個什麼。他們只知道這些人在這個網站上傳播六四，散步對政府不利的言論。

這樣的人在大陸非常普遍。他們不了解電腦和互聯網，對於這些先進的東西天生具有排斥性和恐懼性，就如同當年清政府看到洋人的蒸汽機一樣。

Blogger部分解封

近日Twitter上有網友反映Blogger在大陸部分解封了。雖然本人並不在牆內，但可以通過在線代理來測試這個博客是否解封。根據推友@young_yang提供的一個網站，我進行了一下測試。結果如下：

在北京本人的博客/部落格仍然處於被封鎖狀態。

上海和廣州的測試結果是都能訪問。

Blogger部分解封，是否跟上海世博會有關？如果說只有上海解封，這個理由還是說的過去。但是現在連廣州也解封了。那麼可能性更高的說法是GFW正在升級。

為什麼要部分解封Blogger？

Blogger被大陸封鎖，就是因為Blogger無法受到大陸部門的管制，Blogger又是全球最大的博客代理商，blog數量之大，GFW無法逐一辨別是否有色情和政治敏感內容，故全部封鎖之。GFW也是以同樣的理由一併封鎖flickr，facebook，twitter和youtube這些本身並非是色情和政治的網站。這也是GFW最受人唾棄的原因之一。

為了減少西方給中國網絡審查施加的壓力，有必要對於這些網站進行部分封鎖。真正做到為了色情和政治而審查而非”寧封一千不漏一站“。而在這些網站中，也唯有Blogger部分解封的難度比較小。

Blogger會不會重歸全封？

以上只不過是本人的揣測罷了，並不能真正證明此次Blogger部分解封的原因。雖說中國大陸GFW技術領先世界，但要想做到智能設別的封鎖，恐怕尚需時日。Blogger也不是第一次解封，但全都重新回歸了GFW封鎖的懷抱。

被封也有好處

凡是最好的web服務，GFW都要封鎖之，最新dropbox也“光榮”的加入了block名單。從側面上說，被封是因為價值。也正因為Blogger秉承了Google的自由風格，使得它的價值遠大於國內的博客。

中國互聯網狀況白皮書

6月8日，中國大陸國務院新聞辦公室（簡稱國新辦）發布了《中國互聯網狀況》白皮書，文中講述了網絡在大陸的普及率，”保障“公民網絡言論自由，維護網絡安全和國際交流，洋洋1萬3千字，這裡就不再敘述了。隨後中宣部下達了轉載此文和嚴格把守評論審查的規定。

但本人要很負責的說，這篇文章本身就是宣傳，它既非當前大陸互聯網實際狀況的報告，也不是針對美國歐盟提出的將大陸網絡審查提交到WTO的反駁。它的核心內容說白了就是：現在中國（大陸）的互聯網發展的很好，為了國家的安全不免要做點審查工作，大家要配合。

中國大陸公民真的有網絡言論自由嗎？

很明顯，敢在門戶網站的評論裡說沒有的都不會被審查通過。大陸網民更沒有依法享有言論自由，除了在憲法中提及言論自由外，其他的法律法規都是在加強所謂的”網絡安全“而限制言論自由。 網友稱：”法律不過一張紙。“

白皮書還有哪些內容沒有提及？

雖然這些東西我已經說過很多遍了，但是考慮到很多牆外的網友並不知道，我便簡略列舉下：

GFW，全名互聯網防火牆，中國大陸互聯網萬惡之首。常言道兼聽則明，偏聽則暗。GFW封鎖了大陸網民獲取外界聲音的渠道。

五毛，全名網絡評論員。五毛是混入普通網民內部的政府人員，在評論論壇中引導輿論。五毛最傑出的成果之一就是在今年三月集體配合新華通稿大肆攻擊Google中國。

審查。大陸媒體常常引用一句”依法審查“的話來為其辯護。而其中，保護兒童遠離色情更是一個屢試不爽的藉口了。 如果為了色情而審查網絡，封殺網站，那麼其結果也無非就如下面這個視頻一樣從色情一直審查到政治批評和言論自由了。

跨省追捕。在網絡上發布“不當言論”，嚴重者將會受到網警跨省追捕。在網絡上發表任何言論，用戶的IP地址都會被記錄在案，通過IP地址可以鎖定全國任何一台電腦。這也導致網上流行謝絕跨省的“免責聲明”，避免自己因“不當言論”而惹來麻煩。

 

正如同北韓在金氏家族的迫害下卻盛讚自己是“世界上最幸福的國家”一樣，在大陸沒有互聯網言論自由卻還要“御用文人”和五毛歌功頌德，這便是白皮書可笑之處了。

用Google Earth，你洩露了“國家機密”

17日，Google高層管理員宣布，Google.com將於下週四（5月20日）啟動加密搜索服務，即https加密，旨在加強用戶在公共場所使用Google的安全性。

HTTPS加密是在普通HTTP協議上增加的安全版，其基礎為SSL協議。這個版本可使網絡數據傳輸更加隱秘，不被干擾或監聽。目前，Gmail以默認在全球使用https加密以確保Gmail的安全性。

Google使用https加密搜索，目地在於使用戶使用Google搜索時能繞過一些網絡封鎖，比如中國大陸的GFW。

目前Google中國遷至香港，大陸網友在訪問Google香港時會經過GFW過濾，一些關鍵詞搜索後將導致Google香港數日內無法正常登錄，造成Google服務在大陸很不穩定，許多人因此紛紛放棄Google，而被迫轉向牆內能自我過濾和諧的搜索引擎。

Google此舉在諸多網友看來其實並不能真正繞過GFW，相反，這將導致Google的搜索服務就此被GFW完全封鎖。好在Google此次只是在Google總站Google.com做實驗，而總站自此2002年起就已經被GFW封鎖，大陸網民無法訪問，所以影響並不大，只要Google不在Google香港上做什麼大手腳，Google就能在天朝苟活。

18日，大陸中央電視台一套焦點訪談節目播出了《警惕互聯網地圖泄密》，指責網民們使用Google Earth標註軍事基地，洩漏了“國家機密”。播出後眾多IT界網民嘩然。

被“曝光”的網站名叫“月光論壇”（請注意是論壇BBS），用來蒐集整理Google Earth的一些坐標，其本身並不是一個軍事類論壇。由於網站流量很少，視頻中出現的“大型軍事愛好者網站”更是無稽之談。

央視之所以被網友們所唾棄的是，雖然其口口聲聲在說“月光論壇”，但畫面中卻不斷的顯示著“月光博客”，並把其博客中一個專門討論Google地球軍事坐標的網頁放出，來誤導觀眾認為“月光論壇”就是一個軍事網站。而雖然月光博客有些內容涉及了軍事，但卻是一個不折不扣的IT技術評論博客（網誌/部落格）。

央視混淆視聽，極力向觀眾灌輸在地圖上標註這些軍事基地，機場，雷達站，飛機等等屬於洩漏“國家機密”。然而要明確的是，一些大型的軍用基地或機場，本身就是會被衛星給拍下來，這個是無法掩蓋的。至於軍事設備被人家看到，只能說軍方對於設備的偽裝工作沒有做到位。

如果Google真的洩露了一些軍事機密，政府應當要求Google降低這個區域的分辨率（以色列就在2005年這麼做），而絕非把網站站長叫過來把網站的內容刪除。故有Twitter網友戲稱：“所謂國家機密，就是外國人都能看的，中國人卻不能看的東西。”

身為大陸政府咽喉的CCTV，每次做一個對互聯網危言聳聽的報導，除了引用一些堂而皇之的理由之外，往往還意味著政府將在近期內對該領域做一些整頓。

2007年年末，央視《新聞聯播》報導互聯網色情暴力，其中一名13歲的小女生對著鏡頭說：“上次我查資料，突然蹦出一個窗口，很黃很暴力，我趕快給關了。”一個13歲的小女孩，怎麼會知道什麼是黃色，什麼是暴力，而且兩者還同時出現在同一網頁上，令網友質疑這位小學生其實在配合記者說台詞。2008年春節後，政府大力打擊黃色網站，即所謂的掃黃打非。許多色情網站被整頓的同時，政府要求大陸手機服務公司配合政府整頓“黃段子”，最終演變成侵犯個人隱私，“掃黃掃到夫妻床上”。

2009年，央視譴責Google中國傳播色情，並採訪了大學生高也，高也一句“心神不寧”與“很黃很暴力”異曲同工。後網友人肉搜索出高也是央視內部的實習員工，可能吧一篇文章指出Google被央視陷害。此後，Google在大陸媒體中陷入困境，並在今年1月聲明停止審查後遭到各大網站統一使用新華社稿件輪番轟炸。

在Google退出大陸後，其市場不斷的被百度等本土公司蠶食，其服務是一個接一個被封鎖。其競爭對手競相的推出同質化服務來取代Google。就在央视声讨Google地球/地图之前一日，國家測繪局頒布中國互聯網地圖服務專業資質標準，百度隨機宣布跟國家測繪局合作。不能不讓人感慨，國家機密之後都暗藏著利益關係。

『轉』紀念Dropbox君

原文來自月光博客。此文結合了魯迅先生《紀劉和珍君》的文風和現實，實屬佳作。偉大的天朝GFW，又一次向世人介紹了一個好軟件。

 一 
 中華民國九十九年五月十日，就是Dropbox君遇害的那一天，我獨在牆外徘徊，遇見推友們，前來問我道，“先生可曾為Dropbox君寫了一點什麼沒有？”我說“沒有”。他們就正告我，“先生還是寫一點罷；很多人都是聽先生的推薦才知道Dropbox君的。” 
 這是我知道的，凡我用過的網絡存儲服務，大多都不太好用，時間長了就甚為寥落，然而在這樣的生活中，毅然將Dropbox放入我電腦“啟動”組裡的軟件， 這幾年來就只有她。我也早覺得有寫一點東西的必要了，倘使我能夠相信真有所謂“在天之靈”，那自然可以得到更大的安慰，——但是，現在，卻只能如此而已。 
 可是我實在無話可說。我只覺得所住的並非人間。放在Dropbox里數百兆的工作和學習文檔都再也無法訪問，使我艱於呼吸視聽，那裡還能有什麼言語？長歌 當哭，是必須在痛定之後的。而此後幾個五毛的陰險的論調，尤使我覺得悲哀。我已經出離憤怒了。我將深味這非人間的濃黑的悲涼；以我的最大哀痛顯示於非人間，使它們快意於我的苦痛，就將這作為後死者的菲薄的祭品，奉獻於逝者的靈前。 
 二 真的猛士，敢於直面慘淡的人生，敢於正視淋漓的鮮血。這是怎樣的哀痛者和幸福者？然而造化又常常為庸人設計，以時間的流駛，來洗滌舊跡，僅使留下淡紅的血色和微漠的悲哀。在這淡紅的血色和微漠的悲哀中，又給人暫得偷生，維持著這似人非人的世界。我不知道這樣的世界何時是一個盡頭！ 
 我們還在這樣的世上活著；我也早覺得有寫一點東西的必要了。 Dropbox被封已經過了一天時間了，忘卻的救主快要降臨了罷，我正有寫一點東西的必要了。  
三 在無數被封網站之中，Dropbox是我的最愛。一個劃時代的雲存儲服務，我向來是這樣評價她。她不是“苟活到現在”的無良網站，而是一個無辜被封殺的網絡存儲服務。  
Dropbox的名字第一次為我所見，是在去年Gmail的一封郵件裡，我的一個好友發郵件推薦我註冊這個服務，就是Dropbox；但是我註冊後發現需要安裝客戶端，令我躊躇不前。直到後來，越來越多的朋友發來郵件邀請我註冊，才令我感到詫異，這到底是個什麼服務，居然有這麼大的魅力，後來一個好友告訴我，說：這就是雲存儲服務。其時我才恍然大悟，原來這個服務能實現多台電腦上文件的自動同步和更新，心中卻暗自詫異。我平素想，為了同步文件，無論如何也需要用U盤將文件拷貝粘貼，總有些麻煩，而使用Dropbox竟然可以自動完成這所有的更新操作，實在節省了我大量的時間，於是我使用Dropbox的時間就多了起來，直到將其加入“啟動”組，成為我電腦必備的軟件，雖然中途也見過微軟的Mesh等同類軟件，到總覺得速度和性能Dropbox最優，直到昨日Dropbox突然被害，才發現在我的記憶上，昨日的Dropbox就是永別了。  
四 我在十日的早晨，還發文章向網友推薦Dropbox，並分享了阮一峰翻譯的“Dropbox的創業經歷”的PPT；下午便得到噩耗，說Dropbox居然被封，連https都無法訪問，而客戶端一經退出就再無法登錄。但我對於這些傳說，竟至於頗為懷疑。我向來是不憚以最壞的惡意，來推測中國的網監部門，然而我還不料，也不信竟會下劣兇殘到這地步。況且始終沒有任何意識形態的工具軟件Dropbox，更何至於無端在GFW門前喋血呢？  
然而即日證明是事實了，作證的便是訪問Dropbox出現的“連接被重置”的截屏。而且又證明著這不但是封殺，簡直是定點封殺，因為所有包含dropbox.com的鏈接都無法打開。  
但現在網監部門就有令，說她是包含“有害信息”的工具！  
但接著就有流言，說她是被“海外敵對勢力”利用的。  
慘象，已使我目不忍視了；流言，尤使我耳不忍聞。我還有什麼話可說呢？我懂得衰亡民族之所以默無聲息的緣由了。沉默呵，沉默呵！不在沉默中爆發，就在沉默 中滅亡。  
五 
 但是，我還有要說的話。 
 我沒有親見；聽說她，Dropbox，是一群創業者的創新之作，深受用戶歡迎，依靠用戶的口碑傳播而獲得了成功，一個網絡存儲工具，稍有人心者，誰也不會料到有這樣的結果。但竟在中國被封殺了，先封殺的是其文件分享域名dl.dropbox.com，已經使得用戶分享的文件無法從網上訪問，只是Dropbox客戶端還沒有便死，同時使用https的方式還可以訪問，但是現在dropbox.com的域名進入了黑名單，IP地址也被封鎖，這兩種方式無疑是致命的，Dropbox終於是死掉了。 
 始終沒有任何意識形態的網絡存儲工具Dropbox確是被封殺了，這是真的，有“連接被重置”的截屏為證；沉勇而友愛的Twitter君也死掉了，有她的截屏為證；只有一樣沉勇而友愛的Google君還在香港的醫院裡呻吟。當三個為網民服務的工具網站從容地轉輾於網監部門所發明的金盾工程的包圍中的時候， 這是怎樣的一個驚心動魄的偉大呵！中國政府宣稱“中國的互聯網是開放的”，“中國政府鼓勵互聯網的發展”的誇誇其詞，不幸全被GFW抹殺了。 但是中國的網監部門卻居然昂起頭來，不知道個個臉上有著血污……。 
 六 我已經說過：我向來是不憚以最壞的惡意來推測中國人的。但這回卻很有幾點出於我的意外。一是當局者竟會這樣地兇殘，一是監管部門竟至如此之下劣，一是不作惡的網站臨難竟能如是之從容。 
 苟活者在淡紅的血色中，會依稀看見微茫的希望；真的猛士，將更奮然而前行。 
 嗚呼，我說不出話，但以此記念Dropbox君！ 
 發表於二零一零年五月十一日

局域網.中國

4月28日下午，中國互聯網網絡信息中心宣布，簡繁中文“.中國”的域名已獲得ICANN的通過。同時一些非拉丁字母語言如泰語，斯里蘭卡語等也紛紛獲得了自己的語言域名。

許多網友紛紛嘲諷這種譁眾取寵的行為，認為政府又在折騰，蛋疼了。cnBeta一名網友打出“局域網.中國”這種高度不和諧的域名。

那麼全中文域名對於大陸互聯網的封鎖又將會有什麼影響？


大陸域名的註冊是受到嚴格控制的。網站域名的持有者必須去政府機構備案，目地是為了方便追究責任人。比如網警在這個網站裡發現了“不和諧”的文章，可以直接聯繫網站站長命令其刪除這些“不和諧”的內容。一些域名在外的中文網站，由於無法管制，直接被封殺，比如：可能吧。

由於過於嚴格的域名管制，導致於多個人站長紛紛撤離中文域名“.cn”。Google退出中國大陸之後，全球最大域名註冊商Godaddy停止了“.cn“提供服務，中文域名註冊在過去的幾個月間處於低迷的狀體。

全中文域名必定出現比拉丁字母域名更加嚴格的管制行為。很多中文單詞如“六四”，“天安門”，“艾未未”，“達賴”等本身就是禁忌詞，在門戶新聞評論中就根本就不能出現這幾個字的評論，域名就更不可能了？一些諧音詞如“王黨（亡黨）”“王國（亡國）”，“胡說（胡錦濤胡說）”，“草泥馬（操你媽）”等等，雖然能逃過機器的審查，但也難逃政府機關人員的審查，實為現代版的文字獄。

全中文域名不但可以對內較強管制，對外也可以形成一道語言封鎖。試問：有幾個老外能在他們的電腦中打出“.中國”這個域名？有些網友也質問：如果我想上一些泰國的網站，要是連網址也是泰語，我也怎麼能夠輸入那個網址？用百度搜索嗎？百度只知道中文，英語不及格，更別說其他的語言了。Google麼？Google目前被迫棲身香港，不定期的被GFW封鎖，服務非常不穩定。

最讓網友感到全中文域名扯淡是的，全中文的輸入並沒有比字母要簡便多少。絕大多數的網民不會中文五筆輸入，只好使用拼音。比方說，“.中國”這個域名要輸入“.zhongguo”，而原來的“.cn”只有2個字母。拉丁字母域名的輸入完全要比全中文域名來的簡便。唯獨能贊成此舉的網友，也大多數為一些對電腦網絡不夠了解，又十分懶得去記域名的用戶了。

那墙

墙的作用是造成少数翻到墙外的人自觉与墙内隔离了。——和菜头

自从肉身翻墙，畅通无阻的上了twitter后，发现这真是一条不归路。每天都有大量的所谓“不和谐”的信息扑面而来。推友曾笑称，上一次twitter，要看10次新闻联播才能平衡过来。

不知不觉几乎上twitter快一年了。作为一名普通的中文推特用户，我对于GFW也是深有理解。然而，我最大的感受是，被墙的不是那些在墙里自娱自乐的无知网民，而是我们这些翻墙在外，又挂心在内的网民。

我们可以自由的出入Google.com搜天安门事件，在维基百科上看国家领导人的负面评价。可看的再多，却又无法跟墙内的人沟通交流。当推特里刘晓波谭作人的消息漫天飞时，墙内的人浑然不知，甚至毫不关心。翻墙者的声音完全被淹没在嘈杂的信息流中。少数侥幸逃过审查的视频，博客等往往会在24小时之内遭到删除。

GFW导致翻墙者成了一群少数派，一群在挣扎着不被主流媒体边缘化的人。

有人把GFW理解成当代的闭关锁国。我不这么想，因为闭关锁国是双向的，里面的人出不来，外面的人进不去，里外的人是无法有效交流的。而GFW更像是黑客帝国里的matrix：很多人活在matrix里面毫不知觉，自生自灭；有些人知道matrix不是真实的，但他们安于现状，不想去看一下真实的世界；最后有一部分人，他们的数量很少，摆脱了matrix的束缚来到真实世界，又出于一种责任感重新返回matrix，帮助更多的人出逃，跟smith之类的特工斗争。

翻墙者就是第三种人。如果你看过黑客帝国，就不难理解尼奥这些人在matrix里面是非常孤独的。这些人很努力的帮助每一个人，告诉他们真相的存在。不过许多人冷眼相向罢了。

也许，纽约时报上那篇报道从某种意义上没说错，For Chinese, Web Is the Way to Entertainment(原文链接在墙的另一头)。既然对于国人来说上网成了娱乐活动，那也不能期望天天看看韩剧和偷菜的人去为了什么国家的民主专门买VPN翻墙了。